！9月に行ったラダックの写真を整理しているが、こんな写真があった。ハヌという村はずれでテント生活をしたが、最終日コックさんがケーキを焼いてくれた。こんな山の中、何にもない所でよくケーキなど作ってくれたものだと感激して、写真を撮った。

  デコレーションがあったのは判っていたが、逆サイドから取ったので、なんかの模様だと思っていた。大きくしてみたら、ＡＲＩＧＡＴＨＯ　ＣＵ　ＡＧＡＩＮ　とあった。　ＣＵが何かちょっと考えたが、ＳＥＥ　ＹＯＵ　のことだ。

なかなかいいな。昔ホノルルマラソンに行ったときに、エイドステーションに　ＷＡＲＡ　ＣＯＬＡ　ＢＩＲＡ　と書いたテーブルがあった。日本語ならウォーター、コーラ、ビールだろうに。ＣＵ　もシーユー　でいいのだ。驚きと感動